Margaret.Yuki
Маргарита, без Мастера
Окей, google переводчик, я оставлю все свои попытки понять тебя.

Я не знаю, может оно и правда так переводится контрабандный спирт?, но вот в чем тут дело. Я хотела найти в youtube песню любимой Katie Melua - moonshine, но автоматический перевод иностранных сайтов решил надо мной пошутить и выбрать из списка возможных вариантов не "лунный свет",который должен бы быть по идее, и даже не "фантазия", а "самогон", который, видимо, вписался в данный контекст по его мнению лучше прочих :tongue:


Ну и сама песня, которая мне очень нравится и которую суждено теперь слушать соседям в моем исполнении ближайшие пару недель, потому что я научилась ее играть :)

@темы: это интересно, увлечения, ну ВАЩЕ!, невероятное, музыка, интернет, индивидуальность, видео, Katie Melua